multi-tenant 4 Using the API server proxy to bypass network policies Aug 21, 2026 Cortex Security Audit Jul 5, 2026 Breaking Tenant Boundaries, When Path Traversal Isn't About the Filesystem May 25, 2026 Unpatchable Vulnerabilities of Kubernetes: CVE-2021-25740 May 21, 2026